Tradutor de Blog

quarta-feira, 15 de setembro de 2010

Boutonniére - What is this?

Buenas!!!!!!!

Boutonniére, palavra francesa (Como um bom bocado de palavras neste meio casamentício)  é aquela florzinha na lapela do noivo, pai do noivo e por padrinhos em alguns casamentos. É utilizado para distingui-los dos demais convidados. Se noivos e padrinhos estão com a mesma roupa, por exemplo, fraque ou meio fraque, a cor da flor do noivo deve ser diferente da cor da flor dos padrinhos – o noivo merece destaque especial. Se o noivo estiver com um traje, por exemplo fraque, e os padrinhos com outra traje, como por exemplo terno, a flor na lapela pode ser igual para todos – nesse caso a própria roupa já diferencia o noivo.

A flor é sempre colocada na lapela esquerda do homem.

São usadas flores como cravo, rosa, mini callas, orquídea, jasmin, angélica, astromélia....

Atenção ao cabinho da flor. Se for um muito fino ou “mole”, é mais fácil de quebrar, mais difícil de colocar na lapela do terno com um alfinete.

Se o noivo não quiser usar flor de jeito nenhum, não tem problema. Pode-se usar apenas um lenço no bolso. Lembrando que ou o lenço ou a flor. Os dois juntos é errado.

Fica bacana combinar a flor da lapela com o buquê da noiva também!

Eu particularmente, acho que fica bem bonito com ternos, que são roupas mais sérias, básicas......mas..................

Gente, sabe do que eu lembro?? Daqueles filmes teens que passam na sessão da tarde, onde sempre tem um baile do colegial, e todos os rapazes usam boutonniére...e as moças usam um arranjo no pulso......dai eles dançam...e o cara sempre sacaneia a mocinha......sempre rola um ponche também...ahhhhhhhhhhh...saudadesssss da sessão da tarde!!!!!!!





































(Brides Diaries/ Casamento - modo de fazer/ Vestida de noiva/ Wedding chicks/ Jenadevents)

0 comentários:

Postar um comentário